Naexus is a boutique 360° creative studio helping brands go global.

We're a small, agile team based in Warsaw, Poland, specializing in localiazation via design.

At Naexus, we don’t believe in reinventing your brand. We believe in translating it — seamlessly, powerfully, and strategically. Just like a masterful literary translation preserves the soul of the original text while adapting it to a new audience, we ensure your product’s essence remains intact while becoming irresistibly clear and compelling for European consumers.

Our favorite work

KROLS

🎨 Viral Product Design
📷 E-commerce Visuals & Content
✒️ Localized Copywriting
♻️ Sustainability Consultancy

RV

🎨 Viral Product Design
✒️ Localized Copywriting
🤳 Influencer Marketing
🎁 PR Kits & Merchandise

SLASS

🕵️ Brand & Product Audit
🔬 Product Testing & Market Insights
🔎 Competition Analysis
🗺️ Brand Story & Marketing Strategy
🎨 Viral Product Design
📷 E-commerce Visuals & Content
✒️ Localized Copywriting
♻️ Sustainability Consultancy

GREAP

🕵️ Brand & Product Audit
🔬 Product Testing & Market Insights
🎨 Viral Product Design
📷 E-commerce Visuals & Content

PLU

🔎 Competition Analysis
🗺️ Brand Story & Marketing Strategy
🎨 Viral Product Design
📷 E-commerce Visuals & Content
🎁 PR Kits & Merchandise
♻️ Sustainability Consultancy

THRIXX

🕵️ Brand & Product Audit 
🔎 Competition Analysis
🗺️ Brand Story & Marketing Strategy
🎨 Viral Product Design
📷 E-commerce Visuals & Content
✒️ Localized Copywriting
♻️ Sustainability Consultancy

For more case studies & full portfolio, please email us at hello@naexus.org